🍎 내 취향이 아니다 영어로 – Not a Big Fan of : Expensive Apples: 금값 사과 이야기와 일상 속 지구온난화 표현 배우기

(0526 입이 트이는 영어) 

---

🧠 내 취향이 아니다 영어로 – 오늘의 통암기 문장

1. I’m not a big fan of other fruits, but I do love apples.
   → 다른 과일은 좋아하지 않지만, 사과는 정말 좋아해요.

2. That feels like pie in the sky.
   → 그건 그림의 떡처럼 느껴져요.

3. I can feel the effects of global warming seeping into my daily life.
   → 지구온난화의 영향이 내 일상에 스며드는 걸 느껴요.

---

📘 Full Script (전체 지문)

Expensive apples.
Apple prices soared at the start of this year.
And they’re still as expensive as gold.
I’m not a big fan of other fruits, but I do love apples.
I used to enjoy peeling apples on leisurely weekend mornings,
but now that feels like pie in the sky.
Experts say that poor harvests, reduced cultivation areas,
and rising costs of fertilizer are the main reasons for the price hike.
These factors seem to be connected to global warming,
which causes extreme heat, heavy rains, and sudden cold snaps.
I can feel the effects of global warming seeping into my daily life.
I hope we all do our part to protect the planet
and prevent climate change from getting even worse.

---

📖 표현 및 문장 해석

• soared: 급등하다

• as expensive as gold: 금값처럼 비싼

• not a big fan of ~: ~을 별로 좋아하지 않다

• used to enjoy ~: ~하곤 했다

• pie in the sky: 그림의 떡

• poor harvest: 흉작

• cultivation area: 경작 면적

• fertilizer: 비료

• price hike: 가격 상승

• seep into: ~에 스며들다

• do one’s part: 자기 몫을 다하다

---

🧩 Pattern Practice

1. not a big fan of ~

→ ~을 별로 좋아하지 않다

• I’m not a big fan of seafood.
  → 해산물을 별로 좋아하지 않아요.

• He’s not a big fan of horror movies.
  → 그는 공포 영화를 별로 안 좋아해요.

---

2. feel the effects of ~

→ ~의 영향을 느끼다

• I felt the effects of jet lag the next day.
  → 다음 날 시차 적응의 영향을 느꼈어요.

• We’re feeling the effects of inflation.
  → 우리는 인플레이션의 영향을 실감하고 있어요.

---

3. do one’s part

→ 자기 몫을 다하다

• Let’s all do our part to keep the city clean.
  → 도시를 깨끗하게 유지하기 위해 모두 각자 역할을 다합시다.

• If everyone does their part, we can succeed.
  → 모두가 맡은 역할을 다하면 우리는 성공할 수 있어요.

 

🧩 Dialog Practice

A: Do you know how much apples cost a piece now?

B: I heard they are over 10,000 won each.

A: I love apples, but I can hardly ever eat them these days.

B: Pear prices have gone up a lot too.

A: Shopping for groceries is starting to feel scary.

B: I hope the day comes soon when we can buy fruit without a second thought.

A: 요즘 사과 한 개에 얼마 하는지 알아요?
B: 한 개에 만 원이 넘는다고 들었어요.
A: 사과 정말 좋아하는데, 요즘엔 거의 못 먹어요.
B: 배도 많이 올랐대요.
A: 장 보러 가는 게 무서울 정도예요.
B: 아무 고민 없이 과일을 사 먹을 수 있는 날이 빨리 왔으면 좋겠어요.

💡 주요 표현 정리

• cost a piece = 하나에 얼마다

• can hardly ever ~ = 거의 ~하지 못하다

• without a second thought = 망설임 없이, 주저 없이

🧠 내 취향이 아니다 영어로 – 오늘의 통암기 문장

1. I’m not a big fan of other fruits, but I do love apples.
   → 다른 과일은 좋아하지 않지만, 사과는 정말 좋아해요.

2. That feels like pie in the sky.
   → 그건 그림의 떡처럼 느껴져요.

3. I can feel the effects of global warming seeping into my daily life.
   → 지구온난화의 영향이 내 일상에 스며드는 걸 느껴요.

 

Pie in the Sky 그림의 떡 Not .. : 네이버블로그

내 스타일 아니야 영어로 – I’m Not Big On It, 용기를 내다 Work Up The Nerve, (0516 입트영 스크립트)