미루기 대장 영어로 – Procrastinator




미루기 대장 영어로 – Procrastinator

Key Expressions
1. 왜 –라고 생각하니: Why do you think 평서문?

너 내가 왜 세봉을 좋아하는 것 같아?
Why do you think I like Sabong?

너 왜 아무도 너 주위에 있고 싶어하지 않는다고 생각해?
Why do you think no one wants to be around you?

왜 그들이 그를 해고한 것 같니?
Why do you think they fired him?

2. 누가 동사 하니? : Who 동사?누가 거기 갔니?

Who went there?누가 개를 산책시킬래?
Who is going to walk the dog?

3. –의 전문가. –을 정말 잘한다: expert at –ing

그들은 영어 가르치는 것에 전문가야.
They are experts at teaching English.

나는 조언을 해주는 것에 전문가지.
I am expert at giving advice.

4. 매일 매일: Every day. (반드시 띄어서) / Everyday: 일상적인 (형용사)

마유는 매일 헬스장에 간다.
Mayu goes to the gym every day.

매일 이지라이팅을 들어라.
Listen to easy writing every day.

Key Words: comfy, procrastinate, procrastinator.

1. 유혹: temptation

2. 편리한: Comfy (comfortable보다 캐주얼)
This chesterfield (couch) is so comfy.

3. 서랍장: drawer

4. 치명적인: deadly (사람을 죽일 수도 있는)

5. 게다가: plus
May’s coming. Plus he’s bringing his new girlfriend.

6. 미적거리면서 (귀찮아서) 미루다: procrastinate.
늘 미루는 사람, 미루기 대장: procrastinator

 

Today’s Sentences: Why Do Our New Year’s Resolutions Fail Every Year?
 

A: 저기 우리 매년 새해 다짐 실패 하잖아. 왜 그런 것 같나?

B: 뭐 저 편한 소파와 마유플릭스의 유혹 때문이지. 그걸 어떻게 이겨.

A: 그건 맞아. 소파 바로 옆에 있는 간식 서랍장은 치명적인 콤보지

B: 그것도 그렇고 우리는 미루기 대장이잖아. 매일 내일을 외치지.

A: 어쩌면 우리가 같이 생활해서 살이 안 빠지는 걸 수도 있어. 그런 생각 안 해봤나?

A: You know we fail our new year’s resolutions every year. Why do you think that happens?

B: Well. it’s the temptation of that comfy couch and Mayuflix. Who can resist it?

A: That’s true. The snack drawer right next to it is a deadly combo.

B: Plus we’re experts at procrastinating. We say tomorrow every day.

A: Maybe we’re not losing weight because we’re living together. Have you thought about that?

 

Writing Practice

1. 저기 우리 매년 새해 다짐 실패 하잖아. 왜 그런 것 같나?

  • 너는 알잖아: You know
  • 우리가 우리의 새해 다짐들을 실패하는 걸:
    We fail our new year’s resolutions
  • 매년: every year
  • 왜 너는 생각하니? Why do you think.
  • 그게 벌어진다고: that happens.

You know we fail our new year’s resolutions every year. Why do you think that happens?

 

2. 뭐 저 편한 소파와 마유플릭스의 유혹 때문이지. 그걸 어떻게 이겨.

  • 마유 플릭스의 유혹 때문이지: It’s the temptation of that comfy couch and Mayuflix.
  • 누가 저항할 수 있겠어? : Who can resist it?

Well, it’s the temptation of that comfy couch and Mayuflix. Who can resist it?

 

3. 그건 맞아. 소파 바로 옆에 있는 간식 서랍장은 치명적인 콤보지

  • 그건 진실이야: That’s true.
  • 소파 바로 옆에 있는 간식 서랍장은 치명적 콤보지:
    The snack drawer right next to it is a deadly combo.

That’s True. The snack drawer right next to it is a deadly combo.

 

4. 그것도 그렇고 우리는 미루기 전문가잖아. 매일 내일을 외치지.

  • 것도 그렇고 우리 미루기 전문가잖아: Plus we’re experts at procrastinating.
  • 매일 내일을 외치지: We say tomorrow every day

Plus we’re experts at procrastinating we say tomorrow every day.

 

5. 어쩌면 우리가 같이 생활해서 살이 안 빠지는 걸 수도 있어. 그런 생각 안 해봤나?

  • 어쩌면 우리는 살이 안 빠지고 있을 수도 있어: Maybe we’re not losing weight
  • 우리가 함께 살고 있기 때문에: because we’re living together.
  • 그런 생각은 안 해봤나? Have you thought about that?

Maybe we are not losing weight because we are living together. Have you thought about that?

 

A: You know we fail our new year’s resolutions every year. Why do you think that happens?

B: Well. it’s the temptation of that comfy couch and Mayuflix. Who can resist it?

A: That’s true. The snack drawer right next to it is a deadly combo.

B: Plus we’re experts at procrastinating. We say tomorrow every day.

A: Maybe we’re not losing weight because we’re living together. Have you thought about that?

 

새해 결심 영어로 – New Year’s Resolution (enko.co.kr)

 

EBS Easy Writing 바로가기



Leave a Comment