오늘 처음 알았어 영어로

우연히 들은 대화에서 놀라운 정보를 얻거나 자신이 오랫동안 믿어온 것이 사실과는 다르다는 것을 깨달을 때 쓰는 위트 있는 표현

A: Hey do you know what the national animal of Scotland is?
너 스코틀랜드를 상징하는 동물이 뭔지 아니?

B: Isn’t it a deer or something?
사슴이나 뭐 그런거 아냐?

A: Nope, it’s actually a unicorn.
바로 유니콘이야!

B: Really well, you learn something new every day
진짜야? 맨날 새로운 것을 배우네.

2. Kangaroos can walk backwards.
캥거루가 뒤로 걸을 수 있데.

Oh, really? I see that’s cool. I never knew that.
진짜야? 대박, 나 오늘 처음 알았어.

3. I just found out that you can charge smartphones with lemons
방금 나는 레몬으로 스마트폰 충전할 수 있다는 것을 알게 됐어

Is that for real? You learn something new every day.
실화냐? 이렇게 오늘 새로운 것을 배우네.

In my long life I’ve never heard that one before.내 생애 그런 건 처음 들어봐.

오늘 처음 알았어 영어로 – You Learn Something New Everyday.