가성비 좋은 영어로, You are what you eat, 널 위해서야 영어로, 떼로 몰려오다 영어로, 오버하다 영어로

오버하다 영어로 – Go overboard / 음식을 너무 많이 챙기다 Go Overboard with Food

로

🧳오버하다 영어로 – Go overboard / 음식을 너무 많이 챙기다 Go Overboard with Food: 여행 짐싸기 – Too Much Food for a Two-Day Trip? | Easy Writing Ep. July 23, 2025

✈️ A Relatable Vacation Conversation in English

In this episode of Easy Writing, a couple sets off on a short two-day trip—but they might have packed enough food to survive the apocalypse! Through their humorous exchange, we learn natural and useful English expressions you can use when talking about overpacking, food, and making wise choices. 😄

이번 <이지 라이팅> 에피소드는 짧은 이틀 여행을 떠난 부부가 등장해요. 그런데… 챙긴 음식 양이 거의 종말 대비 수준?! 😅 유쾌한 실랑이 속에서 실생활 영어 표현을 배워볼 수 있었어요.

💬 오버하다 영어로 – Go overboard / Dialog

A: I think we went a little overboard with the food for a two-day trip.
이틀짜리 여행에 음식을 좀 과하게 챙긴 것 같아.

B: Yeah, we could survive an apocalypse at this point.
그래, 이쯤 되면 세상의 종말도 버틸 수 있겠네.

A: Well, I’d rather have too much than realize we forgot something important.
중요한 걸 놓쳤다는 걸 알게 되는 것보단 차라리 많이 챙기는 게 낫지.

B: That’s fair. But I think it’s best we skip the family-sized mayo jar next time.
그건 맞아. 그런데 다음 번엔 패밀리 사이즈 마요네즈는 빼는 게 낫겠어.

A: I’m fine with that, as long as you’re the one packing for the next trip.
그거 괜찮아. 다음엔 당신이 짐 싸준다면 말이지.

🎯 Key English Expressions & Patterns

✅ At this point

→ 이쯤 되면, 지금 시점에서는

  • At this point, anything seems possible.
    이쯤 되면 뭐든 가능해 보여.

  • At this point, I can’t tell what is real and what is not.
    이쯤 되니 뭐가 진짜고 가짜인지 모르겠어.

✅ Go overboard with + 명사

→ ~을 과하게 하다, 지나치게 하다

  • We went overboard with the food.
    음식을 너무 많이 챙겼어.

  • Don’t go overboard with drinks.
    술은 너무 과하게 마시지 마.

✅ I’d rather A than B

→ B하느니 차라리 A 하겠어

  • I’d rather have too much than realize we forgot something important.
    중요한 걸 깜빡하는 것보단 차라리 너무 많이 가져오는 게 낫지.

✅ It’s best (that) + 주어 + 동사

→ ~하는 게 최선이야

  • It’s best we skip the family-sized mayo jar next time.
    다음엔 패밀리 사이즈 마요네즈는 빼는 게 최선이야.

✅ I’m fine with that

→ 난 괜찮아 / 불만 없어

  • I’m fine with that, as long as you’re the one packing.
    당신이 짐 싸줄 거라면 난 괜찮아.

🧂 Vocabulary Words (단어 정리)

  • Survive – 살아남다

  • Apocalypse – 세상의 종말, 대재앙

  • Fair – 공평한, 적절한

  • Family-sized – 대용량, 가족용 크기의

  • Mayo (Mayonnaise) – 마요네즈

  • Jar – 병 (잼, 마요 등을 담는 용기)

🧠 Review Quiz

Q: “우린 선물을 너무 과하게 샀어.” 영어로는?
👉 We went overboard with the gifts.

💡 Final Thoughts

Sometimes we all go a little overboard—especially with food! But as this fun episode reminds us, it’s better to pack too much than forget something important… as long as someone else is doing the packing next time 😉.

가끔은 누구나 뭔가를 ‘과하게’ 준비하게 되죠. 특히 음식은요! 하지만 중요한 걸 빠뜨리는 것보단 낫지 않을까요? 단, 다음번엔 짐은 다른 사람이 싸는 걸로… 😁

[여행 짐싸기] 음식을 너무 많이 챙기다 Go.. : 네이버블로그

Cram In 억지로 쑤셔 넣다. Get A Feel For 감을 잡다 (0827 폴란드 여행: 그단스크, 파워 잉글리쉬 스크립트)

댓글 남기기