해외 스쿠버 다이빙

해외 스쿠버 다이빙 | 0804 Easy Writing

로

🌊 해외 스쿠버 다이빙  – Overseas Scuba Diving: Facing My Fear of Sharks | Easy Writing

📝 Today’s Challenge Sentences

해외에서 첫 잠수를 하려고 나가고 있어.
스쿠버 자격증을 땄으니까 엄밀히 말하면 준비가 된 상태라고 할 수 있는데 감정적으로는 아직도 상어 공포증을 극복해 가고 있어.
우리가 상어를 두려워하는 것보다 상어가 인간을 더 두려워 한다고들 하지만 나는 그 말을 믿기 힘드네.
어떻든 간에 오늘 잠수에 행운을 빌어줘 친구들.
온전히만 돌아온다면 성공으로 여겨야지.
# 혼자하는모험

I’m heading out for my first dive overseas.
I’ve earned my scuba certification, so technically I’m ready. But emotionally, I’m still working through my fear of sharks.
People often say that sharks are more afraid of humans than we are of them, but I find that hard to believe.
Either way, I’m diving in today. Wish me luck, guys.
If I come back in one piece, I’ll consider it a success.

#SoloAdventure

🎯 Key Expressions

1. in one piece – 무사히, 온전히

  • I hope I come back in one piece after my first time snowboarding.
    → 첫 스노보딩 후에 무사히 돌아오길 바란다.

  • They came back in one piece from the war.
    → 그들은 전쟁에서 무사히 돌아왔다.

2. head out for ~ – ~하러 나가다, 출발하다

  • I’m heading out for dinner.
    → 저녁 먹으러 나가고 있어.

  • We’re heading out for a new challenge.
    → 새로운 도전을 위해 출발 중이야.

3. find + 목적어 + 형용사 – ~을 ~하다고 느끼다

  • I found his offer unreasonable.
    → 그의 제안이 말도 안 된다고 느꼈어.

  • I know you find me attractive.
    → 네가 날 매력적이라고 느끼는 거 알아.

4. either way – 어쨌든, 어느 쪽이든

  • Either way, we are leaving.
    → 어쨌든 우린 떠나.

  • Either way, I’m coming with you.
    → 어느 쪽이든 간에 나는 너와 함께 갈 거야.

📚 Key Vocabulary

 

dive – 잠수, 다이빙.
첫 다이빙은 정말 잊지 못할 경험이 될 수 있다.

overseas – 해외에서, 해외의.
그녀는 해외에서 1년 동안 공부했다.

certification – 자격증, 증명서.
나는 스쿠버 다이빙 자격증을 땄다.

technically – 엄밀히 말하면.
엄밀히 말하면 난 준비가 되어 있어.

emotionally – 감정적으로.
감정적으로는 아직도 긴장돼.

success – 성공.
그냥 무사히 돌아오기만 하면 그건 내게 성공이야.

✍️ Writing Practice

1. 해외에서 첫 잠수를 하려고 나가고 있어.

→ I’m heading out for my first dive overseas.

  • head out for ~: ~하러 출발하다

2. 스쿠버 자격증을 땄으니까 엄밀히 말하면 준비가 된 상태라고 할 수 있는데, 감정적으로는 아직도 상어 공포증을 극복해 가고 있어.

→ I’ve earned my scuba certification, so technically I’m ready. Emotionally though, I’m still working through my fear of sharks.

  • technically: 엄밀히 말하면

  • work through ~: ~을 극복하다, 처리하다

3. 우리가 상어를 두려워하는 것보다 상어가 인간을 더 두려워 한다고들 하지만, 나는 그 말을 믿기 힘드네.

→ People often say that sharks are more afraid of humans than we are of them, but I find that hard to believe.

  • find A 형용사: A를 ~하다고 느끼다

  • than we are of them: 우리가 그들을 두려워하는 것보다

4. 어떻든 간에 오늘 잠수에 행운을 빌어줘 친구들.

→ Either way, I’m diving in today. Wish me luck, guys!

  • either way: 어쨌든

  • dive in: 뛰어들다, 시작하다

5. 온전히만 돌아온다면 성공으로 여겨야지.

→ If I come back in one piece, I’ll consider it a success.

  • in one piece: 온전히, 무사히

  • consider A B: A를 B라고 여기다

🧠 Today’s Memorization Sentences

  • I’m heading out for my first dive overseas.
    → 해외에서 첫 잠수를 하러 나가고 있어.

  • If I come back in one piece, I’ll consider it a success.
    → 온전히 돌아오기만 하면 성공이야.

Today’s Challenge Sentences

해외에서 첫 잠수를 하려고 나가고 있어.
스쿠버 자격증을 땄으니까 엄밀히 말하면 준비가 된 상태라고 할 수 있는데 감정적으로는 아직도 상어 공포증을 극복해 가고 있어.
우리가 상어를 두려워하는 것보다 상어가 인간을 더 두려워 한다고들 하지만 나는 그 말을 믿기 힘드네.
어떻든 간에 오늘 잠수에 행운을 빌어줘 친구들.
온전히만 돌아온다면 성공으로 여겨야지.
# 혼자하는모험

I’m heading out for my first dive overseas.
I’ve earned my scuba certification, so technically I’m ready. But emotionally, I’m still working through my fear of sharks.
People often say that sharks are more afraid of humans than we are of them, but I find that hard to believe.
Either way, I’m diving in today. Wish me luck, guys.
If I come back in one piece, I’ll consider it a success.

#SoloAdventure

🌊 해외에서 첫 스쿠버 다이빙 | 0804 .. : 네이버블로그

Dine Solo 혼밥하다, Wherever My Feet Take Me 발길이 닿는 대로, Sense Of Freedom 해방감 (0821 입트영 스크립트)

댓글 남기기