인간미 영어로 – A Sense of Humanity




인간미 영어로 – A Sense of Humanity

 

Key Expressions
1. 인간미 영어로 – A sense of humanity
  • Compassion
  • Empathy
  • Benevolence
  • Kindness
  • Humanitarianism
  • Altruism
  • Sympathy
  • Civility
  • Generosity
2. 사고를 확장시키다: expand one’s mind

토론은 집단지성으로 사고를 확장시킨다.
Discussion with other people expands my mind.

난 나의 사고 방식을 좀 확장시키기 위해서 해외에 나가서 공부해 보고 싶다.
I want to study abroad to expand my mind.

독서는 사고를 확장시키는 좋은 방법이다.
Reading books is an excellent way to expand your mind

3. –을 포기하다: Give up on something

대부분 수박 겉 핥기 식의 인간관계에 지쳐 관계 형성을 포기했다.
Many of us had given up on forming relationships exhausted from superficial interactions.

한 번 나쁜 경험을 했다고 해서 관계 형성 자체를 포기해서는 안 된다.
You shouldn’t give up on forming relationships because of one bad experience.

4. 혼자 공부하는 것을 선호하다: prefer studying alone

예전에는 혼자 공부하는 것을 좋아했다.
I used to prefer studying alone.

시험 공부할 때는 혼자 공부하는 것을 선호한다.
For exams, I prefer studying alone.


Dialog Practice.

A: Are you sticking to your new year’s plans to study English?
B: Yes, I’ve been able to keep it up because I study with a group.
A: That’s really great.
B: I often quickly gave up on my English studies but this year is different.
A: It would be wonderful if you could keep it up until the end of the year.
B: That’s what I’m hoping for too.

A: 올해 영어 공부 계획은 잘 지켜지고 있어?
B: 응, 사람들이랑 같이 꾸준히 잘 하고 있어.
A: 어, 그거 좋네
B: 영어 공부는 쉽게 포기하곤 했는데, 올해는 달라
A: 연말까지 계속하면 아주 좋겠다.
B: 나도 바라는 바야.

  • Stick to one’s plans: 계획을 잘 지키다.
  • Keep it up = keep at it: 꾸준히 지속하다.

 

Today’s Sentences: 함께에서 인생이 즐겁다 – Life Feels Truly Exciting Powered by ‘Togetherness”

2021년 12월부터 새벽에 줌으로 입트영 스터디 모임에 참여하고 있다.
새벽마다 여러 주제에 대한 멤버들의 다양한 답변을 들으며 토론을 한다.
매일 이렇게 소통을 하다 보니까, 내가 원래 가지고 있던 지식과 멤버들의 지식이 결합되어 사고가 확장되는 경험을 하게 된다. 
거의 모든 사람들이 최소 50번 이상 줌으로 만나 대화를 했다.
그래서 우리는 요즘 세상에서 정말 찾기 힘든 인간미와 친밀도를 느끼게 되었다.
대부분 수박 겉 핥기 식의 인간관계에 지쳐 관계 형성을 포기했는데, 우리 모임에서는 사람에 대한 사랑과 희망도 찾았다.
나는 원래 혼자 공부하는 것을 선호하는 편이었다.
하지만 함께 힘을 발견한 이후부터는 일상이 참 신이 난다.

Ever since December 2021 I’ve been participating in an 입트영 study group via zoom early in the morning.
We discuss various topics each morning hearing different responses from the members.
This daily interaction combines my existing knowledge with that of the other members which expands my mind.
Almost everyone has met and conversed over zoom at least 50 times.
It has made us feel a sense of humanity and closeness, which is hard to find in this day and age.
Many of us had given up on forming relationships, exhausted from superficial interactions but in our group we have found love and hope for people.
I used to prefer studying alone.
However, ever since discovering the power of togetherness, life feels truly exciting.

 

Writing Practice

1. 2021년 12월부터 새벽에 줌으로 입트영 스터디 모임에 참여하고 있다.
Ever since December 2021 I’ve been participating in an 입트영 study group via zoom early in the morning.

  • 한 이래로 계속: Ever since + 시간 (또는 –ing, 또는 평서문)
  • 줌을 통해서: via zoom,  over zoom
  • Via: (주로 통신수단)을 통해서 such as via e-mail, via express mail, via phone, via text

2. 새벽마다 여러 주제에 대한 멤버들의 다양한 답변을 들으며 토론을 한다.
We discuss various topics each morning hearing different responses from the members.

3. 매일 이렇게 소통을 하다 보니까, 원래 내가 가지고 있던 지식과 멤버들의 지식이 결합되어 사고가 확장되는 경험을 하게 된다.
This daily interaction combines my existing knowledge with that of the other members, which expands my mind.

  • 매일의 상호작용, 소통: daily interaction
  • A와 B를 결합하다: combine A with B
  • 사고를 확장하다: expand my mind.

4. 거의 모든 사람들이 최소 50번 이상 줌으로 만나 대화를 했다.
Almost everyone has met and conversed over zoom at least 50 times.

5. 그래서 우리는 요즘 세상에서 정말 찾기 힘든 인간미와 친밀도를 느끼게 되었다.
It has made us feel a sense of humanity and closeness which is hard to find in this day and age.

  • 인간미: a sense of humanity
  • 친밀도: closeness
  • 요즘 같은 세상에서: in this day and age

6. 대부분 수박 겉 핥기 식의 인간관계에 지쳐 관계 형성을 포기했는데, 우리 모임에서는 사람에 대한 사랑과 희망도 찾았다.
Many of us had given up on forming relationships exhausted from superficial interactions. We have found love and hope for people

  • 포기하다: give up on –
  • 관계를 형성하다: form relationships
  • 에서 지친: exhausted from
  • 피상적인 상호작용, 수박 핥기 식의 관계: superficial interactions
  • 사람에 대한 사랑과 희망: love and hope for people

7. 나는 원래 혼자 공부하는 것을 선호하는 편이었다.
I used to prefer studying alone.

  • 예전에는 –했다: used to 동사
  • 을 선호하다: prefer –

8. 하지만 함께 힘을 발견한 이후부터는 일상이 참 신이 난다. 
However, ever since discovering the power of togetherness, life feels truly exciting.

  • 함께 하는 힘:  the power of togetherness
  • 인생이 즐겁다: Life feels truly exciting.

 

꾸준히 하다 영어로 – Keep At It (enko.co.kr)


입이 트이는 영어 바로가기

Leave a Comment