챗 GPT 영어공부 – How to Use Chat GPT for English Self-study (0410 입트영)
Today’s Sentences
챗 GPT는 사전에 훈련된 생성형 자연어 처리 시스템 기반의 AI 챗봇이다.
여기에 활용되는 기술이 2017년 구글에서 개발한 트랜스포머 알고리즘이다.
이 트랜스포머 알고리즘은 인간이 사용하는 대화 방식과도 정말 유사하다.
자유의지가 없는 챗 GPT도 사람과 자연스러운 대화가 가능해졌다.
이런 모습을 보면서 나는 우리 인간이 하는 말이 자유의지를 통해서 내뱉는 것인지 확률적으로 익숙한 말을 내뱉는 것인지 의구심마저 들었다.
영어 말하기 훈련도 어찌 보면 마찬가지라는 생각을 해 본다.
영어로 최대한 말을 많이 해 보며 영어 표현 구사 확률을 높인다면 챗 GPT의 원리처럼 더 자연스러운 영어 발화가 되지 않을까 싶다.
ChatGPT is an AI chatbot based on a pre-trained generative natural language processing system.
The technology used here is the transformer algorithm developed by Google in 2017.
This transformer algorithm is remarkably similar to the conversational style we humans use even without free will.
Chat GPT is capable of naturally engaging in conversations with humans.
Seeing this, I found myself questioning whether the words we speak as humans are expressions of our free will or if we are saying familiar phrases as a matter of probability.
I also contemplate a similar idea for English speaking practice.
If we speak in English as much as possible and thereby increase the likelihood of using English expressions, it could lead to more natural English speaking similar to the principles behind Chat GPT.
Expressions
- 매우 유사하다: be remarkably similar to –
- 자유 의지: free will.
- 대화에 참여하다, 대화에 응하다: engage in conversation with
- 의구심을 갖게 되었다: I found myself question(ing) —
- 친숙한 말들: familiar phrases
- 확률의 문제로, 확률에 의해서: as a matter of probability.
- 심사숙고하다: contemplate
- 가능성을 높이다: increase the likelihood
- 우리의 영어 실력이 분명히 향상된다: English skills are sure to improve.
- 본능적으로: instinctively.
Writing Practice
1. 챗 GPT는 사전에 훈련된 생성형 자연어 처리 시스템 기반의 AI 챗봇이다.
Chat GPT is an AI chatbot based on a pre-trained generative natural language processing system.
2. 여기에 활용되는 기술이 2017년 구글에서 개발한 트랜스포머 알고리즘이다.
The technology used here is the transformer algorithm developed by Google in 2017
3. 이 트랜스포머 알고리즘은 인간이 사용하는 대화 방식과도 정말 유사하다.
This transformer algorithm is remarkably similar to the conversational style we humans use.
4. 자유의지가 없는 챗 GPT도 사람과 자연스러운 대화가 가능해졌다.
Even without free will, chat GPT is capable of naturally engaging in conversations with humans.
5. 이런 모습을 보면서 나는 우리 인간이 하는 말이 우리의 자유의지를 통해서 내뱉는 것인지
확률적으로 익숙한 말을 내뱉는 것인지 의구심마저 들었다.
Seeing this, I found myself questioning whether the words we speak as humans are expressions of our free will or if we are saying familiar phrases as a matter of probability
6. 영어 말하기 훈련도 어찌 보면 마찬가지라는 생각을 해 본다.
I also contemplate a similar idea for English speaking practice.
7. 영어로 최대한 말을 많이 해 보며 영어 표현 구사 확률을 높인다면 챗 GPT의 원리처럼 더 자연스러운 영어 발화가 되지 않을까 싶다.
If we speak in English as much as possible and thereby increase the likelihood of using English expressions, it could lead to more natural English speaking.
Pattern and Practice.
-
대화에 참여하다. 대화에 응하다: engage in conversations with – (talk to –)
자유의지가 없는 챗 GPT도 사람과 자연스러운 대화가 가능해졌습니다.
Even without free will, ChatGPT can naturally engage in conversations with humans.
낯선 사람이랑 대화하기가 쉽지 않다.
It’s not easy to engage in conversation with strangers.
그녀는 누구와도 대화를 잘 하는 능력이 있다.
She has the ability to engage in conversation with anyone.
-
의 가능성을 높이다: increase the likelihood (chances) of –
영어로 말을 더 많이 하면, 영어 표현 구사 확률을 높일 수 있다.
If we speak in English more, we increase the likelihood of using English expressions.
우리가 함께 일한다면, 성공의 확률을 높일 수 있다.
We can increase the likelihood of success if we work together.
-
–의 원칙: the principles behind –
이를 통해 챗 GPT의 원리처럼 더 자연스러운 영어 발화를 할 수 있게 된다.
It could lead to more natural English speaking similar to the principles behind ChatGPT.
그 배경에 깔린 원리를 이해하지 못하더라도 감상하고 즐길 수 있다.
You don’t need to know the principle behind it to appreciate it.
Dialog Practice
A: When I talk with Chat GPT these days, it feels just like I’m talking to a real person.
B: I often feel the same way.
A: If we train consistently with ChatGPT, our English skills are sure to improve, right?
B: Yes, with constant practice, we can develop expressions that we say instinctively.
A: That’s right.
B: We should actively make use of ChatGPT to practice speaking and listening in English.
A: 요즘 ChatGPT와 대화할 때는 실제 사람과 대화하는 것 같은 느낌이 듭니다.
B: 저도 종종 같은 느낌을 받아요.
A: 채팅GPT로 꾸준히 훈련하면 영어 실력이 향상되겠죠?
B: 네, 꾸준히 연습하면 본능적으로 말하는 표현을 개발할 수 있어요.
A: 맞아요.
B: 영어로 말하기와 듣기 연습을 할 때 ChatGPT를 적극적으로 활용해야 해요.
꾸준히 하다 영어로 – Keep At It (enko.co.kr)
입이 트이는 영어