노화가 빠른 Z세대, Gen Z? I thought You Were Gen X
(0413 파워 잉글리쉬 스크립트)
Power Warm-up
With the advent of social media, people’s stress levels have gone up. And with higher stress levels come the outward signs of aging. And Gen Z is already showing those signs of aging.
소셜 미디어의 등장으로 사람들의 스트레스 수준이 높아졌습니다. 스트레스 수준이 높아지면 노화의 외형적 징후가 나타납니다. 그리고 Z세대는 이미 이러한 노화의 징후를 보이고 있습니다.
Power Expressions
- More often than not: 50%가 넘게. 평균 이상으로, most of the time.
- Generation: 세대. Grouping of people that are in a very similar age group.
- Take a toll on –: 에 지속적으로 (서서히) 피해를 주다.
- Contribute to: 에 기여하다. 의 원인이 되다.
- Retrace: 왔던 길을 되짚어 가다. 과거의 발자취를 따라가다
Power Article: Gen Z? I thought you were Gen X.
If you’ve ever met a member of Gen Z and thought they looked old for their age, more often than not, you aren’t wrong.
Beauty and health experts believe they have challenges that no other generation before them has.
For example, they grow up with screens in front of them all the time. The blue light takes a toll on one’s ability to sleep well.
They also don’t eat as well as older generations, aging them both inside and outside.
And they have higher stress levels from growing up with social media, which contributes to aging.
The expert’s advice? Gen Zers need to learn to take it easy.
Z세대라구요? X세대인 줄 알았는데요.
Z세대를 만나 나이에 비해 늙어 보인다고 생각한 적이 있다면, 틀린 말이 아닐 때가 많습니다.
뷰티 및 건강 전문가들은 Z세대가 이전 세대와는 다른 어려움을 겪고 있다고 말합니다.
예를 들어, 이들은 항상 눈앞에 스크린을 두고 자랐습니다. 블루라이트는 숙면에 큰 해를 끼칩니다.
또한 이전 세대만큼 잘 먹지 않아 몸과 마음이 모두 늙어갑니다.
그리고 소셜 미디어와 함께 성장하면서 스트레스를 더 많이 받는데, 이도 노화의 원인이 됩니다.
전문가의 조언은 뭘까요? Z세대는 느긋해지는 법을 배워야 한다는 것입니다.
Power Note
-
More often than not: 자주, 평균 이상으로, most of the time.
1)
A: I can’t find my phone. Where do you think I left it?
B: More often than not you can find it if you retrace your steps.
A: 내 휴대폰을 못 찾겠어. 어디에 두고 온 것 같아?
B: 대부분, 왔던 길을 되돌아가면 찾을 수 있어.
2) More often than not my husband gets home from work in a bad mood.
대체로 남편은 기분이 좋지 않은 상태로 퇴근한다.
-
Take a tool on someone/something: 에 (지속적으로, 점차) 피해를 입히다.
Take a toll on someone or something means it causes damage by, you know, continual use or continually happening.
1)
A: Aren’t you a bit young to be walking with a cane?
B: Well, 20 years of playing basketball took a toll on my knees.
A: 지팡이를 걷고 다니기에는 좀 젊지 않아?
B: 글쎄, 20년 동안 농구를 해서 무릎이 안좋아.
2) Wearing the wrong size shoes will take a toll on your feet.
안 맞는 신발을 신으면 발에 안 좋다.
-
Take it easy: 느긋하게 있다. 진정하다: Calm down, relax
1)
A: What happened, where am I?
B: You’ve been in a car accident and hit your head. Take it easy. You’re going to be fine.
A: 어떻게 된 거죠? 여기가 어디에요?
B: 교통사고를 당하셨고 머리를 부딪혔어요. 진정하세요. 괜찮을 거에요.
2) I’m not going out this weekend. I’m just going to stay home and take it easy.
난 이번 주말에 안 나가. 그냥 집에서 느긋하게 있으려고 해.
-
Contributes to 에 기여하다. 의 원인이 되다
Cameron:
It means that it helps to create something, helps to bring about some effect.
1) A high-fat diet contributes to heart disease.
고지방 식단은 심장병의 원인이 된다.
2) Increasing poverty rates contribute to an increase in crime.
빈곤율의 증가는 범죄 증가의 원인이 된다.
5. Generation: 세대
A Generation is a group of people born within the same few years and raised under similar cultural circumstances. Usually, generations are defined by big events, like world wars or technological advancements.
Generation은 같은 몇 년 내에 태어나 비슷한 문화적 환경에서 자란 사람들의 집단입니다. 일반적으로 Generation 은 세계대전이나 기술 발전과 같은 큰 사건으로 규정됩니다.
0326 지나고 보니 영어 – In Hindnight (enko.co.kr)
파워 잉글리쉬