대비하다 영어로, 2025년 5월 19일 주요 뉴스

2025년 5월 19일 주요 뉴스 헤드라인 – 국문 영문 | 지귀연 판사 룸살롱 사진 공개, SKT 유심 정보 유출, 시흥 흉기 난동, 히틀러 찬양 카녜이웨스트 공연 취소

by

📰 2025년 5월 19일 주요 뉴스 헤드라인 – 국문 영문 | 지귀연 판사 룸살롱 사진 공개, SKT 유심 정보 유출, 시흥 흉기 난동, 히틀러 찬양 카녜이웨스트 공연 취소

🔹 민주당, 지귀연 판사 룸살롱 의혹 사진 공개

한글 요약
더불어민주당이 지귀연 판사의 룸살롱 출입 사진을 공개하며 접대 의혹을 제기했다.
노종면 의원은 “삼겹살을 룸살롱에서 먹느냐”며 비판했고, 공수처 고발도 검토 중이다.
지 판사는 해당 의혹을 전면 부인했다.

Democratic Party Reveals Photo of Judge Ji Gwi-yeon at Room Salon: “Do You Eat Pork Belly at a Room Salon?”
The Democratic Party disclosed a photo showing Judge Ji Gwi-yeon allegedly visiting a room salon, raising suspicions of improper conduct.
Rep. Noh Jong-myeon criticized the explanation, saying, “Do you eat pork belly at a room salon?” and said a formal complaint to the Corruption Investigation Office is under review.
Judge Ji has denied the allegations outright.

🗝️ Key Expressions

  • room salon = 고급 유흥주점

  • improper conduct = 부적절한 행동

  • file a formal complaint = 공식적으로 고발하다

  • deny the allegations outright = 의혹을 전면 부인하다

🔹 SKT 전 가입자 유심 정보 유출…IMEI까지 유출 가능성

한글 요약
SK텔레콤이 3년에 걸쳐 해킹을 당하며 유심 정보와 약 29만 건의 IMEI가 유출된 것으로 확인됐다.
해커는 중국계 수법을 사용했고, 복제폰 우려도 제기되고 있다.
SKT의 암호화 미비로 개인정보보호법 위반 가능성도 조사 중이다.

SKT Suffers Massive Hack: USIM Data of All Subscribers and Potential IMEI Leak Over 3 Years

SK Telecom was hacked over three years, resulting in the leakage of USIM data and around 290,000 IMEI numbers.
The hackers used methods associated with Chinese groups, raising concerns about possible phone cloning.
The lack of encryption has prompted a review for potential violations of personal data protection laws.

🗝️ Key Expressions

  • be hacked = 해킹당하다

  • phone cloning = 휴대폰 복제

  • lack of encryption = 암호화 미비

  • personal data protection law = 개인정보 보호법

🔹 시흥 흉기 난동…2명 사망, 2명 부상

한글 요약
경기 시흥시에서 중국 국적 50대 남성이 연쇄 흉기 난동을 벌였다.
편의점과 체육공원 주차장에서 각각 발생해 2명이 숨지고 2명이 부상당했다.
경찰은 동일범 소행으로 보고 추적 중이다.

Knife Rampage in Siheung Leaves 2 Dead, 2 Injured—Chinese National Suspected


A man in his 50s with Chinese nationality carried out a series of knife attacks in Siheung, Gyeonggi Province.
The attacks took place at a convenience store and later in a park parking lot, leaving two people dead and two others injured.
Police believe the same suspect is responsible and are actively pursuing him.

🗝️ Key Expressions

  • knife attack = 흉기 공격

  • serial attack = 연쇄 공격

  • be responsible for = ~에 책임이 있다 / ~의 소행이다

  • pursue the suspect = 용의자를 추적하다

🔹 카녜이 웨스트 내한 공연, 히틀러 찬양 논란으로 취소

한글 요약
카녜이 웨스트의 5월 31일 내한 공연이 히틀러 찬양과 유대인 혐오 발언 논란으로 취소됐다.
쿠팡플레이는 굿즈 판매도 중단한다고 밝혔다.
카녜이는 과거에도 나치 옹호 발언으로 여러 차례 비판받은 바 있다.

Kanye West’s Korea Concert Canceled Amid Hitler Praise Controversy
Kanye West’s concert in Korea, scheduled for May 31, has been canceled due to controversy over his praise of Hitler and antisemitic remarks.
Coupang Play also announced the suspension of all Yeezy merchandise sales.
Kanye has faced repeated criticism in the past for glorifying Nazi ideology.

🗝️ Key Expressions

  • praise of Hitler = 히틀러 찬양

  • antisemitic remarks = 유대인 혐오 발언

  • suspend merchandise sales = 굿즈 판매를 중단하다

  • glorify Nazi ideology = 나치 사상을 미화하다

#사회이슈, #시사정리, #오늘의뉴스, #보안사고, #개인정보유출, #SKT해킹, #유심정보유출, #IMEI, #복제폰우려, #판사논란, #룸살롱의혹, #정치뉴스, #민주당기자회견, #카녜이웨스트, #내한공연취소, #히틀러논란, #혐오발언논란, #외국인범죄, #시흥흉기사건, #연쇄범죄, #치안이슈, #영문뉴스, #영어표현, #시사용어정리, #시사영어, #블로그학습자료

🗞️ 2025년 5월 19일 주요 뉴스 헤드.. : 네이버블로그

2025년 5월 18일 주요 뉴스 헤드라인 – 이재명 개헌안, 보수 이탈, 카카오톡 업데이트, 건강한 탄수화물, 중화권 코로나19 재확산

Leave a Comment