Jeanne’s Patisserie: A Little Goes a Long Way (0325 파워 잉글리쉬)
Power Warm-up
Steve and Rachel are at the pastry shop again. Steve says that he wants to get his sister a special cake for her birthday. Since she likes nuts, he has a few good options.
스티브와 레이첼은 다시 빵집에 왔습니다. 스티브는 여동생의 생일에 특별한 케이크를 사 주고 싶다고 말합니다. 견과류를 좋아하는 그녀를 위해 몇 가지 선택을 하게 됩니다.
Power Expressions
- I’m meaning to do something: –하려고 하고 있었다.
- I was thinking about: (–의 정보)에 대해 생각하다.
- I was thinking –: –하려고 생각하고있었다.
- A hint of: 소량의 –
- A little goes a long way: 소량만으로도 큰 효과가 있다. 조금만 넣어도 된다.
- It went really well: 잘 진행되다. 순조롭게 되다.
Power Dialog
Steve: I’ve been meaning to order a cake for my sister’s birthday.
Rachel: Doesn’t she really like nuts? How about a pecan pie with a graham cracker crust?
Steve: I was thinking the chestnut cheesecake. There’s a hint of nutmeg in it that makes it amazing. With spices like nutmeg, a little goes a long way.
Rachel: Sounds like you’ve been here a few times without me.
Steve: I brought a client here for a meeting and it went really well.
Rachel: I come here with my coworkers all the time. It’s a great place.
Steve: 여동생 생일이어서 케이크 주문하려고 했어.
Rachel: 걔가 견과류를 좋아하지 않나? 그레이엄 크래커 크러스트를 얹은 피칸 파이는 어때?
Steve: 나는 밤 치즈 케이크를 생각하고 있어요. 육두구가 살짝 들어가서 정말 맛있어. 육두구 같은 향신료는 조금만 넣어도 큰 효과를 내거든.
레이첼: 나 없이 여기 몇 번 오셨던 것 같은데?
Steve: 미팅 때문에 고객을 데려왔는데 일이 잘 됐어.
Rachel: 난 직장 동료들이랑 항상 여기 와. 정말 좋은 곳이야.
Power Note
1. Be meaning to do something: 하려고 하고 있다. – to have an intention to do something.
1)
A: So have you filed your taxes yet?
B: I’ve been meaning to do it but I’ve been too busy.
A: 세금 신고 다 했어?
B: 하려고 했는데, 내가 너무 바빠.
2) I’ve been meaning to clean out the garage for the last few years.
나는 난 몇 년 동안 차고 정리를 하려고 하고 있었다.
2. A little goes a long way: 소량만으로 큰 효과가 있다. 조금만 넣어도 된다.
1)
A: Let’s see…. The recipe says I should add nutmeg but it doesn’t say how much.
B: Nutmeg is really strong so a little goes a long way.
A: 어디 보자.. 요리법에는 육두구를 넣어야 한다는데, 얼마나 넣어야 하는지 안 적혀 있어.
B: 육두구는 향이 강해서 조금만 넣어도 큰 효과를 볼 수 있어.
2) When it comes to makeup, a little goes a long way.
화장의 경우, 조금만 해도 큰 효과를 낼 수 있다.
3. It sounds like: — 한 것 같다: it seems to be something I heard.
1)
A: It sounds like you like Katie as more than a friend.
B: What makes you say that? I only mentioned that she’s really pretty and smart.
A: 넌 케이티를 친구 이상으로 좋아하는 것 같아?
B: 왜 그렇게 말해? 난 그녀가 예쁘고 똑똑하다고 말했을 뿐이야.
2) It sounds like the Senator plans to run for president.
그 상원 의원은 대통령 선거에 출마할 계획인 것 같다.
4. Went really well: 잘 진행되었다.
1) The Surprise party for Katie went really well.
케이트를 위한 깜짝 파티는 성공적이었다.
2) My interview went really well.
면접은 잘 봤다. 잘 진행되었다.
5. A hint of: 의 기미, 소량의
A hint of something means a very small amount. It is commonly used to describe flavors in food or drink, but it can be used other ways, such as “I detect a hint of jealously,” for example.
A hint of는 매우 적은 양을 의미합니다. 일반적으로 음식이나 음료의 맛을 묘사하는 데 사용되지만, 다른 방식으로도 사용될 수 있습니다. 예. “질투의 기미가 감지되었다.”
눈독 들이다 영어로- Have One’s Eye On, 단 음식을 좋아하다 영어로 – A Sweet Tooth (enko.co.kr)