[여행영어] 차 렌트 영어 표현 – Renting a Vehicle for a Family Trip
(0328 이지라이팅 스크립트)
Today’s Sentences: Renting a Vehicle for a Family Trip
다가오는 마유 아일랜드로의 여행을 위해 자동차 대여에 관심이 있어요.
어른 둘과 아이 셋인데 짐이 많아서 6인승 SUV가 완벽할 것 같습니다.
소형 승합차는 별로입니다. 그래도 폼나게 돌아다니고 싶거든요.
대여료 관련 세부 사항을 보내주실 수 있으면 좋겠습니다.
개인 보험을 이용할 거라 차에 보험을 따로 들 필요는 없어요.
Keywords
- 대여하다: rent / 대여 – rental / 대여 차량: rental cars
- 섬, 아일랜드: Island
- 집: luggage
- –인승 (자동차): — seater / 6인승 밴: 6-seater van.
- 소형 승합차: minivan
- 여행하다. 이동하다: travel
- 보험: insurance / 보험에 들다. 가입하다: insure / 보험에 가입된 차량: insured car
- 요금: rate
Key Expressions
1. 많은 – Lots of 명사
세봉은 많은 돈과 많은 팬들이 있어.
Sebong has lots of money and lots of fans.
토마스는 라스베이거스에서 많은 현금을 땄어.
Thomas won lots of cash in Las Vegas
그 유명인은 많은 팔로워들이 있어.
The celebrity has lots of followers.
2. –에 관심이 있다: be interested in
나는 모델로 일하는 거에 관심이 있어.
I am interested in working as a model.
너 나랑 사업하는 거에 관심 있니?
Are you interested in doing business with me?
3. 다가오는: upcoming (항상 명사 앞에서 꾸며줘야 함)
* 단독 사용시에는 coming up.
우리 다가오는 행사가 있어.
We have an upcoming event. = An event is coming up.
우린 그 다가오는 파티를 위해서 준비 중이야.
We are getting ready for the upcoming party.
그의 생일이 다가오고 있어.
His birthday is coming up = We have an upcoming birthday party for him.
3. 폼나게: in style = in fashionable manner (격식있는 표현)
마유와 세리나는 그 기념식에 폼나게 등장했어.
Mayu and Serena showed up to the ceremony in style.
그 모델은 그 방에 폼나게 들어왔어.
The model entered the room in style.
Writing Practice
1. 다가오는 마유 아일랜드로의 여행을 위해 자동차 대여에 관심이 있어요.
저는 관심이 있습니다.
I’m interested in
차를 대여하는 것에
renting a car
제 다가오는 여행을 위해
for my upcoming trip
마유 아일랜드로에
to Mayu Island.
I’m interested in renting a car for my upcoming trip to Mayu Island.
2. 어른 2과 아이 셋인데 짐이 많아서 6인승 SUV가 완벽할 것 같습니다.
저희는 성인들 2과 아이들 셋
We are two adults and three kids
많은 짐과 함께
with lots of luggage
그래서 6인승 SUV가 완벽할 거예요.
So a 6 car SUV would be perfect.
We are two adults and three kids with lots of luggage so a 6 cater SUV would be perfect.
3. 소형 승합차는 별로입니다. 그래도 폼나게 돌아다니고 싶거든요.
저는 소형 승합차는 원치 않을 거예요.
I wouldn’t want a mini van
and 저는 여전히 이동하고 싶기 때문에
because I still want to travel in style.
I wouldn’t want a minivan because I still want to travel in style.
4. 대여료 관련 세부 사항을 보내주실 수 있으면 좋겠습니다.
좋을 거예요.
It’d be great.
당신이 저에게 세부 사항들을 보낼 수 있다며
if you could send me details
대여 요금들에 대한
on rental rates
It’d be great if you could send me details on rental rates.
5. 개인 보험을 이용할 거라 차에 보험을 따로 들 필요는 없어요.
저는 그 어떤 보험료도 필요 없어요.
I don’t need any insurance on the car
제가 저만의 보험 플랜을 사용하고 있을 것이므로
as I will be using my own insurance plan
I don’t need any insurance on the car as I will be using my own insurance plan.
I’m interested in renting a car for my upcoming trip to Mayu Island.
We are two adults and three kids with lots of luggage so a 6-seater SUV would be perfect.
I wouldn’t want a minivan because I still want to travel in style.
It’d be great if you could send me details on rental rates.
I don’t need any insurance on the car as I will be using my own insurance plan.