Harris vs Trump Debate, 시사적인 영어로

시사적인 영어로 – timely and relevant (0826 입이 트이는 영어 & 귀가 트이는 영어)

로

🎧 시사적인 영어로 – timely and relevant (0826 입이 트이는 영어 & 귀가 트이는 영어)

🧠 오늘의 통암기 문장

  1. 그건 시사적인 주제를 다룬다.
    👉 It covers timely and relevant topics.

  2. 나도 딱 그 생각했는데.
    👉 I had the exact same thought.

📖 오늘의 본문 (문장별 해석 & 표현 정리)

  1. I’ve been listening to 입트영 for about three years.
    👉 저는 입트영을 3년 정도 계속 들어왔습니다.
    📌 have been ~ing : 지금까지 쭉 ~해왔다

  2. Since I was already used to listening practice, I didn’t feel the need to study 귀트영 at first.
    👉 이미 리스닝에 익숙했기 때문에 처음엔 귀트영까지 공부할 필요성을 못 느꼈습니다.
    📌 be used to ~ : ~에 익숙하다
    📌 feel the need to do ~ : ~할 필요성을 느끼다
    📌 at first : 처음에는

  3. But by chance, I started studying 귀트영 as well.
    👉 그런데 우연히 귀트영도 공부를 시작하게 되었습니다.
    📌 by chance : 우연히, 뜻밖에
    📌 as well : ~도 또한

  4. Because the program covers current events and news topics, it felt like it was filling in the gaps I had felt while studying 입트영.
    👉 시사와 뉴스 주제를 다루다 보니 입트영에서 부족하다고 느꼈던 부분이 채워지는 느낌이었습니다.
    📌 cover (a topic) : (주제·내용을) 다루다
    📌 fill in the gaps : 부족한 부분을 메우다

  5. It was fascinating to hear Peter’s posh British accent, which I had only heard about before.
    👉 예전에 말로만 듣던 피터 선생님의 고급스러운 영국 발음을 직접 들으니 신기했습니다.
    📌 fascinating : 아주 흥미로운, 매혹적인
    📌 posh accent : 세련된 발음

  6. Listening to 귀트영 motivated me even more to work on my speaking.
    👉 귀트영을 들으면서 오히려 말하기를 더 열심히 해야겠다는 동기부여가 생겼습니다.
    📌 motivate someone to ~ : ~하도록 동기를 부여하다
    📌 even more : 한층 더, 오히려 더
    📌 work on : ~에 공을 들이다

  7. Since it covers timely and relevant topics, I think it will be useful in providing topics for conversation.
    👉 시의적절하고 관련 있는 주제를 다루기 때문에 대화 소재로 유용할 것이라고 생각합니다.
    📌 timely : 시의적절한
    📌 relevant : 관련 있는, 중요한

  8. Plus, I currently have a pen pal in Italy.
    👉 게다가 지금 이탈리아에 펜팔 친구가 있습니다.
    📌 pen pal : 편지 친구
    📌 currently : 현재

  9. I feel confident that I’ll be able to fluently communicate in English when we finally meet in person.
    👉 언젠가 직접 만나게 되면 영어로 유창하게 대화할 수 있을 거라는 자신감이 있습니다.
    📌 feel confident that ~ : ~라는 자신감이 있다
    📌 fluently communicate : 유창하게 의사소통하다
    📌 in person : 직접, 대면으로

🧩 Pattern Practice

  1. feel the need to do ~ (무엇을 할 필요성을 느끼다)

  • I didn’t feel the need to study 귀트영 at first.
    👉 처음엔 귀트영 공부할 필요성을 못 느꼈습니다.

  • I don’t feel the need to apologize to her.
    👉 나는 그녀에게 사과할 필요성을 느끼지 못한다.

  1. motivate someone even more (누구를 더 동기부여하다)

  • Listening to 귀트영 motivated me even more to work on my speaking.
    👉 귀트영이 저를 말하기 공부에 더 동기부여했습니다.

  • That failure motivated us even more to succeed.
    👉 그 실패는 우리가 더 성공해야겠다는 의지를 다지게 했다.

  1. timely and relevant (시의적절하고 관련 있는)

  • 귀트영 covers timely and relevant topics.
    👉 귀트영은 시의적절하고 관련 있는 주제를 다룹니다.

  • It still seems timely and relevant even now.
    👉 지금 봐도 여전히 시의적절합니다.

💬 Dialogue Practice

A: You study both 입트영 and 귀트영, right?
B: Yes, I like that they each have unique strengths that complement each other.
A: I had the exact same thought.
B: It lets us tell our life stories in English and also hear about what’s going on in the world.
A: Exactly. I think the strength of this content is what drove me to study English all these years.

👉 해석
A: 너 입트영, 귀트영 둘 다 공부하지?
B: 응, 각각의 장점이 서로 보완돼서 좋아.
A: 나도 딱 같은 생각이야.
B: 우리 인생 이야기를 영어로 말할 수도 있고, 세상이 어떻게 돌아가는지도 알 수 있잖아.
A: 맞아. 이 콘텐츠의 힘이 지난 세월 동안 내가 영어 공부를 해온 원동력이 된 것 같아.

🔑 Key Expressions

  • feel the need to ~ : ~할 필요성을 느끼다

  • by chance : 우연히

  • fill in the gaps : 부족한 부분을 메우다

  • posh accent : 세련된 발음

  • motivate someone even more : 더 동기부여하다

  • timely and relevant topics : 시의적절하고 중요한 주제

  • fluently communicate : 유창하게 대화하다

 

필요성을 느끼다 feel the need to.. : 네이버블로그

부담을 느끼다 영어로 – Feel A Pressure 전문용어 영어로 – Technical Jargon (0820 입이 트이는 영어)

 

댓글 남기기