News Articles, Drama Scripts & EBS English
WSJ, Times, Economist, Korea Herald 등 영자 신문 해설
🗞️ 이준석 언어 성폭력, 사전 투표, 미국 유학생 인터뷰 중단 등 – 5.26 주요 뉴스 브리핑 (한영) 🗳 사전투표 D-1, 이재명·이준석 서울 공략… 김문수는 영남 표심 집중 제21대 대선 사전투표를 하루 앞두고 주요 후보들이 막판 유세에 나섰다. 이재명 후보는 서울 동부 지역 유세에 집중하며 부동층 공략에 나섰고, 김문수 후보는 보수 강세 지역인 PK·TK를 돌며 … Read more
🧑⚖️ Yoon’s Trial: “Drag Lawmakers Out” Order Audio Revealed 📝 한글 요약 – 윤석열 내란 재판 윤석열 전 대통령 재판에서 국회의원을 끌어내라는 지시가 담긴 음성 녹음이 공개됐다.증인 이 전 여단장은 해당 지시가 곽종근 전 사령관에게서 나왔다고 증언했다.윤 전 대통령은 입장을 밝히지 않았으며, 다음 재판은 대선 이후인 6월 9일에 열린다. 🌍 English Summary An audio recording … Read more
손흥민 우승부터 육개장 대란까지 – 2025년 5월 21일 주요 뉴스 브리핑 (국문, 영문) 🗳️ 선관위 “윤석열 관람한 영화, 부정선거 음모론 부추겨 유감” 기사 요약 (한글): 중앙선거관리위원회는 윤석열 전 대통령이 관람한 다큐멘터리 영화가 부정선거 음모론을 부추긴다며 유감을 표명했다. 선관위는 해당 영화가 대부분 법원 판결로 해소된 의혹을 자극적인 방식으로 제기하고 있다고 지적했다. 또한 우리나라의 투표와 개표는 … Read more
부정 선거 논란부터 샤넬백 수사·한강뷰 갈등까지 – 2025년 5월 21일 주요 뉴스 브리핑 📰 이재명 “윤 본인이 이긴 선거 시스템이 부정 선거인가…이해 안 돼“ 이재명 민주당 후보는 윤석열 전 대통령이 부정선거를 주장하는 다큐 시사회에 참석한 데 대해 “그 선거로 본인이 이겼는데 부정이라니 이해할 수 없다“고 비판했다. 이 후보는 국민의힘이 윤 전 대통령과 거리를 두는 … Read more
📰 May 20, 2025 | Key News Stories in Korea 1️⃣ “국힘에 환멸·분노”…박근혜 지지자 모임도 이재명 지지 선언 Conservatives Defect to Support Lee Jae-myung Amid Growing Disillusionment 박근혜 전 대통령 지지자 모임이 더불어민주당 이재명 대통령 후보 지지를 선언했다. 김동렬 박근혜 서포터즈 회장은 19일 서울 여의도 민주당 중앙당사에서 기자회견을 열고 “저와 함께 태극기를 들고 생사고락을 … Read more
📰 2025년 5월 19일 주요 뉴스 헤드라인 – 국문 영문 | 지귀연 판사 룸살롱 사진 공개, SKT 유심 정보 유출, 시흥 흉기 난동, 카녜이 웨스트 히틀러 찬양 공연 취소 🔹 민주당, 지귀연 판사 룸살롱 의혹 사진 공개 한글 요약더불어민주당이 지귀연 판사의 룸살롱 출입 사진을 공개하며 접대 의혹을 제기했다.노종면 의원은 “삼겹살을 룸살롱에서 먹느냐”며 비판했고, 공수처 고발도 … Read more
🟦 1. 이재명 공약, 대통령 4년 연임제 제안…”책임 강화·권한 분산” 🇰🇷 요약:이재명 더불어민주당 대선 후보는 대통령 4년 연임제 및 결선투표제를 골자로 한 개헌안을 발표하며, 책임 강화와 권한 분산을 강조했다. 국무총리 국회 추천제도 포함됐으며, 빠르면 2026년 국민투표를 제안했다. 🇺🇸 Summary:Lee Jae-myung proposed a constitutional amendment including a four-year presidential re-election system and a runoff voting system … Read more
📰 손흥민 협박 여성 구속 – 2025년 5월 17일 주요 뉴스 헤드라인 (한영 요약) – 윤석열 국힘 탈당, 트럼프와 시진핑 협상, 일본 대지진 예언으로 관광객 뚝 끊겨 🗞️ 쫓기듯 안 나간다던 윤석열 국힘 탈당…‘참패 책임’ 뒤집어쓸라 Yoon Suk-yeol Quits PPP Under Pressure—Avoiding Blame for Election Defeat? 윤석열 전 대통령이 5월 17일 국민의힘 탈당을 선언했다. … Read more
📅 2025년 5월 16일 주요 뉴스 헤드라인 (국문 & 영문) 📌 헌재, 민주당 ‘재판 소원’ 추진에 찬성…“대법 따라야” 역제안도 헌법재판소가 민주당의 ‘재판소원’ 추진에 찬성하며, 대법원 판결에 대한 기속력을 법으로 명확히 하자고 제안했습니다. 해외 사례를 제시하며 제도 도입의 필요성을 강조했고, 남용을 방지하기 위한 장치도 함께 제시했습니다. 그러나 사실상 ‘4심제’ 논란이 불거질 수 있는 민감한 사안입니다. Korean … Read more
📰 데블스 플랜 – 2025년 5월 15일 주요 뉴스: 카카오톡 입력 기능, 휴고 로봇 수술, 데블스 플랜 May 15, 2025 Korea News Headlines in English & Korean Explore today’s trending stories in Korea, including the latest political polls, tech updates, medical breakthroughs, and global business developments. Each news item is summarized with key English expressions … Read more