News Articles, Drama Scripts & EBS English
WSJ, Times, Economist, Korea Herald 등 영자 신문 해설
📌 소비쿠폰 신청‥’지역화폐 vs 카드’ 뭐가 유리? Korea Launches Living Support Coupons: Local Currency vs Card 📰 [한글 요약] 신청 시작 및 방식7월 21일부터 민생회복 소비쿠폰 신청이 시작되었다. 첫 주는 출생연도 끝자리에 따라 요일제로 운영되며, 26일부터는 제한 없이 누구나 신청 가능하다. 쿠폰 유형쿠폰은 신용카드, 체크카드, 선불카드, 지역화폐 중 선택할 수 있다. 사용 기간 중 이사를 … 더 읽기
15억 아파트 사는 우리 가족…소비쿠폰 얼마 받아요? [김익환의 부처 핸즈업] [Q&A] How Much Will Our Family Get in Spending Coupons, Even If We Own a 1.5 Billion-Won Apartment? By Kim Ik-hwan | Hands Up with the Ministries 기획 재정부 예산실이 요즘 정신없이 돌아가고 있습니다. 민생 회복 소비 쿠폰과 가전 제품 환급 등을 비롯한 … 더 읽기
📰 1. [김건희 주가조작] ‘스모킹건’ 김건희 육성, 검찰은 왜 이제야 내놨나? 김건희 주가조작 – 6월 18일, JTBC와 SBS는 김건희 씨가 주가조작 수익 일부를 특정 투자사에 넘기기로 했다는 육성 녹음 파일을 검찰이 새로 확보했다고 보도했다. 그러나 이 녹음은 이미 2021년에 확보된 자료라는 정황이 드러났다. 당시 수사나 기소에 활용되지 않았던 이유에 대해 정치적 의도 의혹이 제기되고 있다. 대선 … 더 읽기
1. 이스라엘 이란 공격한 이유는…양국 충돌 원인 들여다보기 – 매일경제 한글 기사 요약 – 이스라엘 이란 공격 이스라엘과 이란 간 무력 충돌이 격화되면서 양국의 주요 공항이 폐쇄돼 수만 명의 출장자와 관광객이 귀국하지 못하고 발이 묶였다. 이스라엘 벤구리온 공항과 이란 호메이니 공항은 항공편 운항을 전면 중단했으며, 인근 국가들도 항공기 결항과 지연이 이어지고 있다. 일부 외국인은 요르단이나 이집트를 … 더 읽기
민생회복 지원금, 10월 황금 연휴, 조수미, 프랑스 문화훈장, 계엄령, 이스라엘 – 이란 전쟁, 트럼프 (🗞️ 2025년 6월 16일 주요 뉴스 (국문, 영문)) ’15만~50만원’ 민생회복 지원금 소득별 차등 가닥…조만간 확정(종합) 정부와 여당이 2차 추가경정예산을 통해 민생회복 지원금 소비쿠폰을 지급하는 방안을 추진 중이다. 일반 국민에게는 25만 원, 기초생활수급자에게는 50만 원을 지역화폐 형태로 지급하는 방안이 유력하게 검토되고 … 더 읽기
한반도 긴장완화, 중동 핵 위기 고조, 반트럼프 시위 확산…국제 시사영어로 읽는 오늘의 세계 (6월 13일 주요 뉴스 Korean News) 1️⃣Israel hits Iran nuclear facilities, missile factories; Tehran launches drones | Reuters 🇰🇷 한글 요약 이스라엘이 이란 핵시설·미사일 공장을 공습하자, 이란은 드론 100여 대로 보복 공격을 감행했다.나탄즈 핵시설에서는 폭발이 있었으나 방사능 유출은 없었고, 고위 군 인사와 … 더 읽기
1️⃣ 대통령실 “브리핑 기자 질의도 생중계···카메라 4대 추가 설치” – 경향신문 대통령실이 브리핑룸에 카메라 4대를 추가 설치해 기자들의 질의 과정을 생중계하기로 했다. 강유정 대변인은 “국민과 더 가까운 소통을 위한 취지”라고 밝혔다. 카메라는 기자들의 질문과 현장 분위기를 다양한 각도에서 생생하게 담아낼 예정이다. 이는 대통령과 언론 간 소통을 더욱 쌍방향으로 만들기 위한 조치다. 이재명 대통령의 제안으로 추진되며 … 더 읽기
📌 ② 6월 6일 주요 뉴스 (Summary of Korean News) ① 내란 특검법 통과 국문 제목:내란 특검법 국회 통과…윤석열 전 대통령 등 11개 혐의 수사 착수 영문 제목:South Korea Passes Insurrection Special Prosecutor Law Targeting 11 Charges Against Former President Yoon 한글 요약:국회가 6월 5일 내란 특검법을 통과시켜 윤석열 전 대통령의 12·3 내란사태 관련 혐의에 … 더 읽기
🗞️ 이준석 언어 성폭력, 사전 투표, 미국 유학생 인터뷰 중단 등 – 5.26 주요 뉴스 브리핑 (한영) 🗳 사전투표 D-1, 이재명·이준석 서울 공략… 김문수는 영남 표심 집중 제21대 대선 사전투표를 하루 앞두고 주요 후보들이 막판 유세에 나섰다. 이재명 후보는 서울 동부 지역 유세에 집중하며 부동층 공략에 나섰고, 김문수 후보는 보수 강세 지역인 PK·TK를 돌며 … 더 읽기
🧑⚖️ Yoon’s Trial: “Drag Lawmakers Out” Order Audio Revealed 📝 한글 요약 – 윤석열 내란 재판 윤석열 전 대통령 재판에서 국회의원을 끌어내라는 지시가 담긴 음성 녹음이 공개됐다.증인 이 전 여단장은 해당 지시가 곽종근 전 사령관에게서 나왔다고 증언했다.윤 전 대통령은 입장을 밝히지 않았으며, 다음 재판은 대선 이후인 6월 9일에 열린다. 🌍 English Summary An audio recording … 더 읽기