LV2. 입이 트이는 영어

0304 취미로 인플루언서 되는 법 – Hobby Influencer (입트영 스크립트)   Pattern Practice 에 쭉 관심을 갖다. 관심을 유지해 오다: maintain an interest in – 재미가 있었기 때문에 중학교 2학년 이후로 취미 생활로 꾸준한 관심을 유지해 왔다. I’ve maintained an interest in it as a hobby since the 8th grade because it’s so fun. 너무 … Read more

  영어 일기 – English Diary (입트영 스크립트) Today’s Sentences – English Diary English diary at a get-together with college classmates. Recently we talked about studying English. A friend suggested keeping an English diary even if the diary entries are short. I had doubts about keeping an English diary because I’m not very good at … Read more

인간미 영어로 – A Sense of Humanity   Key Expressions 1. 인간미 영어로 – A sense of humanity Compassion Empathy Benevolence Kindness Humanitarianism Altruism Sympathy Civility Generosity 2. 사고를 확장시키다: expand one’s mind 토론은 집단지성으로 사고를 확장시킨다. Discussion with other people expands my mind. 난 나의 사고 방식을 좀 확장시키기 위해서 해외에 나가서 공부해 보고 … Read more

통역 메모리 훈련과 노트테이킹 – How Interpreters Take Notes. 나는 한 회사의 상근직 한영 통번역사로 현재 15년 넘게 근무 중이다. 동시통역과는 다르게 순차 통역을 할 때는 통역사들이 연사가 하는 말을 실시간으로 메모해야 한다. 그러고 나서 그 메모를 기반으로 연사의 말이 끝나자마자 바로 통역을 해야 한다. 연사의 말이 너무 길면 내용을 다 전부 기억하기 힘들어진다. 통역사들은 … Read more

EBS 위대한 수업 – Great Minds on EBS Today’s Sentences 나는 꽤 오래 전부터 EBS 위대한 수업이라고 하는 프로그램을 종종 시청하곤 했다. 세계적으로 저명한 인사들을 초청해서 일반인이 핵심을 쉽게 이해하도록 도와주는 강연이다. 최근에는 정신 건강을 주제로 한 강연을 보게 되었다. 우울증이나 트라우마 등 각 분야의 전문가들이 돌아가며 강연을 해 주었다. 그들은 다양한 증상에 대해서 명확히 … Read more

꾸준히 하다 영어로 – Keep At It (A Happy English Student – 행복한 영어 공부)   Key Expressions   1. 꾸준히 하다 영어로: keep at it  예전부터 영어 학습이 좀 버거웠지만 꾸준히 했습니다. Learning English had always felt like a burden to me, but I kept at it. 처음에는 좀 힘들었는데 포기하지 않고 꾸준히 했다. … Read more

(눈에서) 신나게 놀다 영어로, 신나게 눈놀이하다 – Frolic in the Snow   Today’s Sentences: A Busan Native Plays in the Snow. I am a mom raising three kids in Chungcheongdo Province. I lived in Busan all my life until I turned 20 we don’t get a lot of snow in Busan. There might be a … Read more

아빠와 아들이 함께 보내는 주말 – Father-Son Weekend Today’s Sentences: Father-Son Weekend My husband and I are raising our three-year-old son. I work as a pharmacist at a university hospital and every other weekend I have to be on duty. When I work weekends, my husband has no choice but to spend time alone with … Read more

  부부 상담 영어로 – Couples Therapy (Couples Counseling) Expressions 1. 부부 상담: couples therapy, couples counseling 마지막 수단으로, 우리는 부부 상담을 받기로 했다. As a last resort, we decided to seek couples counseling. 2. 위태롭다. 위태위태하다: Be on the rocks 우리 부부는 아이를 가진 이후로 오랫동안 사이가 좋지 않았다. Since having a child my … Read more

내 생에 첫 골프 라운딩 – My First Round of Golf Pattern Practice   1. 새내기: newbie. 저는 골프를 배운 지 이제 막 4개월 차에 들어선 골프 새내기입니다. I’m a golf newbie just starting my 4th month of lessons. 거기 골프 처음 시작하는 분들한테는 인기가 많은 매장이다. It’s a popular store among golf newbies. 골프 … Read more