LV2. 입이 트이는 영어

마법에 걸리다 영어로 – I Get My Period. I’m on My Period.   Expressions 1. 생리를 하다. 마법에 걸리다. 그날이다: I get my period. I’m on my period. 나는 생리하기 일주일 전에 입 주변에 뭐가 난다. The area around my mouth breaks out starting a week before I get my period. 나는 마법이 시작돼서 일찍 … Read more

음식이 당기다 영어로 – Have a Craving For (feat. 엄마 김치 – Mom’s Kimchi) Expressions   1. 음식이 당기다 영어로, 음식이 당기다 먹고 싶다: Have a craving for, carve, feel like –ing: = really want to eat something 어느날 갑자기 겉절이가 먹고 싶었다. One day I had a craving for fresh kimchi = I felt … Read more

무모한 도전 영어로 – Misguided Challenge / 빵 터지다 영어로 – Erupt in Laughter   Key Expressions   1. 무모한 도전, 잘못된 도전: misguided challenge 시장 조사를 먼저 하지 않고 비즈니스를 시작하는 것은, 실패로 가는 잘못된 도전이다. Starting a business without conducting market research first is a misguided challenge that often leads to failure. 2. … Read more

감동적인 퇴임사 영어 – A Killer Remark in Heartfelt Retirement Speech   Dialog Practice A: We held a retirement ceremony at work last week for a senior colleague I really admired. B: Oh I see A: It felt bitter sweet since we had worked together for nearly 20 years. B: Seems like you are quite … Read more

맛집 영어로 – Must-eat Restaurants (오랜 친구와 맛집 가기) / 먹자 골목 영어로 –  Culinary hotspots     Expressions 1. 맛집: must-eat restaurants 아 여기가 왜 맛집인지 알겠다. I see why people say it’s a must-eat restaurant. 호텔에서 멀지 않은 곳에 맛집이 있다. There is a must-eat restaurant near the hotel   2. 기타 맛집 표현 Culinary … Read more

다이어트 음식 오이의 효능 – Wonders of Cucumber You Don’t Know Expressions   1. 열량이 낮은: low in calories 오이는 칼로리가 낮다. Cucumbers are low in calories. 칼로리가 낮은 맛있는 간식을 찾기는 쉽지는 않습니다. It’s hard to find a tasty snack that’s low in calorie.   2. 효과가 큰, 도움이 되는: do wonders for / … Read more

허락보다 용서가 쉽다 영어로 – Its Easier to Be Forgiven than to Get Permission   Expressions   1. It’s easier (quicker) to ask for forgiveness than permission: 허락보다 용서가 쉽다. 사전 승인보다는 사후 용서가 더 쉽다. “내가 새 게임기 사는 걸 아내가 허락 안할 걸 알아. 그래서 허락보다는 용서가 나으니까 그냥 사버릴래.” “I knew my … Read more

한국 음식을 좋아하는 일본 친구 – A Japanese Friend, a Huge Fan of Korean Cuisine   Pattern Practice   오랜 친구: an old friend of mine 내 오랜 일본 친구가 한국에 방문한다는 소식을 듣게 되었다. I heard that an old friend of mine in Japan was visiting Korea. 퇴근 후에 나는 내 오랜 친구를 만났다. I … Read more

추억돋는다 영어로 – Something That Brings Me Back   Expressions   1. 아주 오랜만에: for the first time in ages 며칠 전 라디오에서 그 노래가 저말 오랜만에 흘러나왔다. A few days ago I heard the song on the radio for the first time in ages. 지난 주말에 거의 한 뭐 한 3년 만에 테니스 친 … Read more

문콕 영어로 – Car Door Dings Expressions 1. 문콕, 문콕 테러: car door dings 최근에 차량이 문콕 테러를 당한 것을 발견했습니다. I recently discovered a door ding on my door. cf) 움푹 팬 자국: dent 2. 손 세차를 맡기다: Have it hand washed 새 차이기 때문에, 수시로 닦고 월 1회 손세차를 맡겼습니다. Since it’s a … Read more