🍫 You Can’t Go Wrong with Chocolate | 입이 트이는 영어 2025.05.06
초콜릿의 매력과 역사, 감성까지 담긴 오늘의 영어 표현! 감성과 영어 실력을 모두 충전해 보세요.
📄 Full English Script: Chocolate
Chocolate.
You can’t go wrong with chocolate.
No matter when or where, a single magical piece of chocolate can melt away life’s worries and sadness.
Anyone who wrote a wish on a note saying “Please make chocolate rain from the sky” as a child would understand this feeling.
In the past, chocolate was considered sacred.
The Maya and Aztec civilizations used cocoa as the main ingredient in a divine beverage.
When Spain later conquered the Americas in the 16th century, chocolate made its way into Europe.
In the 19th century, chocolate began to be mass produced in factories.
Since then, it has enjoyed global popularity, evolving into various types and flavors.
✨ 오늘의 통암기 문장 (Today’s Memorization)
You can’t go wrong with chocolate.
→ 초콜릿은 언제 먹어도 옳아요.
📖 Full Script & Interpretation
🍬 Chocolate
1. You can’t go wrong with chocolate.
→ 초콜릿은 언제나 옳다.
-
You can’t go wrong with ~: 무조건 좋은 선택, 실패 없는 선택
예: You can’t go wrong with flowers.
2. No matter when or where, a single magical piece of chocolate can melt away life’s worries and sadness.
→ 언제 어디서든 마법 같은 초콜릿 한 조각이면 걱정과 슬픔이 사라진다.
-
melt away: ~을 녹이다, 사라지게 하다
-
life’s worries and sadness: 삶의 고민과 슬픔
3. Anyone who wrote a wish on a note saying “Please make chocolate rain from the sky” as a child would understand this feeling.
→ 어릴 적 “하늘에서 초콜릿 비가 내리게 해주세요”라고 썼던 사람이라면 이 기분을 알 거예요.
-
make chocolate rain from the sky: 창의적 표현
-
would understand this feeling: 이 감정을 이해할 것이다
4. In the past, chocolate was considered sacred.
→ 예전에는 초콜릿이 신성한 것으로 여겨졌습니다.
-
be considered ~: ~로 여겨지다
-
sacred: 신성한
5. The Maya and Aztec civilizations used cocoa as the main ingredient in a divine beverage.
→ 마야와 아즈텍 문명은 코코아를 신성한 음료의 주재료로 사용했어요.
-
main ingredient: 주재료
-
divine beverage: 신성한 음료
6. Chocolate made its way into Europe.
→ 초콜릿이 유럽에 퍼졌다.
-
made its way into ~: ~로 퍼지다, 진입하다
7. Chocolate began to be mass produced in factories.
→ 초콜릿은 공장에서 대량 생산되기 시작했다.
-
mass produced: 대량 생산된
8. Since then, it has enjoyed global popularity, evolving into various types and flavors.
→ 이후 초콜릿은 세계적인 인기를 누리며 다양한 종류와 맛으로 발전해왔다.
-
evolve into ~: ~로 발전하다
🧠 Pattern Practice
1. You can’t go wrong with + 음식/선물
→ ~는 언제나 옳다
-
You can’t go wrong with a cold beer after work.
→ 퇴근 후 맥주는 언제나 옳죠. -
You can’t go wrong with fried chicken after a workout.
→ 운동 후 치킨은 최고예요.
2. The main ingredient is ~
→ 주재료는 ~이다
-
Amazingly, the main ingredient is soybeans.
→ 놀랍게도 주재료는 콩이에요. -
Seafood is the main ingredient, so you might not like it.
→ 해산물이 주재료라 입맛에 안 맞을 수도 있어요.
3. It comes in various types and flavors
→ 다양한 종류와 맛으로 나오다
-
It comes in various types and flavors, but I like the original the most.
→ 여러 종류가 있지만 전 오리지널이 가장 좋아요.
🎭 Dialogue Practice
A: Would you like some chocolate?
B: Oh, where did you get it?
A: I bought it at the convenience store out front.
B: I’m crazy about chocolate, but I can’t eat it often because of my blood sugar level.
A: Yes, it can cause a spike in your blood sugar.
B: But this is so delicious. It’s not too sweet. What brand is it?
A: 초콜릿 좀 드실래요?
B: 오, 어디서 사셨어요?
A: 앞에 있는 편의점에서요.
B: 저 초콜릿 정말 좋아해요. 그런데 혈당 수치 때문에 자주 못 먹어요.
A: 네, 혈당이 급격히 올라갈 수 있죠.
B: 그런데 이건 진짜 맛있네요. 너무 달지도 않고요. 무슨 브랜드예요?
You Can’t Go Wrong with C.. : 네이버블로그
Stick To Someone Like Glue 껌딱지처럼 붙어 있다, Drift Away 점점 멀어지다 (0423 입이 트이는 영어)