πŸ“š Translation Notes

Lucia’s signature section β€” Korean phrases explained in English, cultural nuances, and translation insights for learners and fans.

5 Ways to Ease Worries and Anxiety | κ±±μ •κ³Ό λΆˆμ•ˆμ„ ν•΄μ†Œν•˜λŠ” 방법

by
ease worries and anxiety

Introduction toΒ 5 Ways to Ease Worries and Anxiety | κ±±μ •κ³Ό λΆˆμ•ˆμ„ ν•΄μ†Œν•˜λŠ” 방법 Everyone experiences concern and anxiety at some point. Sometimes you worry about a test, a job interview, or your child’s health. Other times you feel anxious for no good reasonβ€”κ΄œνžˆ 이유 없이 λΆˆμ•ˆν•  λ•Œκ°€ 있죠. But what’s the difference between concern and … Read more

5 Ways Daily English Check-ins Build Study Group Accountability

by
Daily English Check-in

데일리 μ˜μ–΄ 체크인으둜 μŠ€ν„°λ”” κ·Έλ£Ή μ±…μž„κ°μ„ λ†’μ΄λŠ” 5가지 방법 1. Introduction: 5 Ways Daily English Check-ins Β – Why Check-ins Matter Learning a new language is exciting at first. Many students download apps, buy notebooks, and promise themselves to study every day. But after a few weeks, motivation often fades. This is where daily English check-ins … Read more

μ‘°λ₯΄λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ | 상황별 μ˜μ–΄ν‘œν˜„ 5가지 (beg non-stop, pester, nag, keep asking, whine)

by
μ‘°λ₯΄λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ

Introduction –Β μ‘°λ₯΄λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ | 상황별 μ˜μ–΄ν‘œν˜„ 5가지 (beg non-stop, pester, nag, keep asking, whine) ν•œκ΅­μ–΄μ˜ μ‘°λ₯΄λ‹€λŠ” 상황에 따라 β€œκ³„μ† λΆ€νƒν•˜λ‹€, μ„±κ°€μ‹œκ²Œ κ΅΄λ‹€, 칭얼거리닀” λ“± μ—¬λŸ¬ λ‰˜μ•™μŠ€λ‘œ μ“°μž…λ‹ˆλ‹€. πŸ‘‰ κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μ‘°λ₯΄λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œλŠ” μ–΄λ–»κ²Œ 말할 수 μžˆμ„κΉŒμš”? μ˜μ–΄μ—μ„œλŠ” ν•œ λ‹¨μ–΄λ‘œ λͺ¨λ“  상황을 μ„€λͺ…ν•˜κΈ°λ³΄λ‹€λŠ”, 상황과 λ‰˜μ•™μŠ€μ— 따라 λ‹€λ₯Έ ν‘œν˜„μ„ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. πŸ‘‰ κ·Έλž˜μ„œ μ˜€λŠ˜μ€ μ‘°λ₯΄λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ ν‘œν˜„ν•˜λŠ” λ‹€μ„― 가지 … Read more

κ³΅ν•­μ—μ„œ μ—¬ν–‰κ°€λ°© νŒŒμ† μ‹œ κΌ­ ν•„μš”ν•œ μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ 5가지: 5 Essential English Phrases for Damaged Luggage at the Airport

by

μ—¬ν–‰μ˜ μ„€λ ˜μ΄ ν•œμˆœκ°„μ— κΉ¨μ§€λŠ” μˆœκ°„μ΄ 있죠. λ°”λ‘œ μˆ˜ν•˜λ¬Ό μ°ΎλŠ” κ³³(baggage claim)μ—μ„œ 가방이 λ°•μ‚΄ λ‚˜μ„œ λ‚˜μ˜¬ λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€. 이런 μƒν™©μ—μ„œλŠ” λ‹Ήν™©ν•˜μ§€ 말고, 곡항 λ‚΄ μˆ˜ν•˜λ¬Ό μ„œλΉ„μŠ€ 데슀크(baggage service desk)μ—μ„œ 보상을 μš”κ΅¬ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„λž˜μ— μ‹€μ œλ‘œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” Dialog, ν‘œν˜„, 단어λ₯Ό μ •λ¦¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 🧳 κ³΅ν•­μ—μ„œ μ—¬ν–‰κ°€λ°© νŒŒμ† μ‹œ κΌ­ ν•„μš”ν•œ μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ 5가지: 5 Essential English Phrases for Damaged … Read more

κ°€μ§€μ˜ 5가지 효λŠ₯ & λΌλ”°λšœμ΄ λ ˆμ‹œν”Ό (5 Health Benefits of Eggplant & A Classic Ratatouille Recipe)

by

κ°€μ§€μ˜ 효λŠ₯κ³Ό λΌλ”°λšœμ΄ λ§Œλ“œλŠ” 법을 μ˜μ–΄μ™€ ν•œκ΅­μ–΄λ‘œ ν•¨κ»˜ λ°°μ›Œλ³΄μ„Έμš”. (Explore the 5 health benefits of eggplant and follow a simple ratatouille recipe.)Β  πŸ† κ°€μ§€μ˜ 효λŠ₯ & λΌλ”°λšœμ΄ λ ˆμ‹œν”Ό: 5 Health Benefits of Eggplant & A Classic Ratatouille Recipe 🌟 κ°€μ§€μ˜ 5가지 효λŠ₯:Β 5 Health Benefits of Eggplant 1️⃣ μ˜μ–‘μ†Œ 풍뢀 (Rich in Nutrients)Eggplant is rich in … Read more

머리속이 ν•˜μ–˜μ§€λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ – κΈ΄μž₯ν•œ μƒνƒœλ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ 5가지 (5 English Expressions to Describe Being Nervous)

by

머리속이 ν•˜μ–˜μ§€λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ – κΈ΄μž₯ν•œ μƒνƒœλ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ 5가지 (5 English Expressions to Describe Being Nervous):Β  1. My mind went blank πŸ‘‰ 머릿속이 ν•˜μ–˜μ§€λ‹€, 아무 생각이 μ•ˆ λ‚˜λ‹€ I was about to answer the question, but my mind went blank. During the exam, my mind went blank and I forgot everything I studied. πŸ“ … Read more

λΉ„ν‹€μ₯¬μŠ€ (Beetlejuice), λ”λΉ™νŒ μ˜μ–΄λ‘œ Dubbed Version- Beetlejuice: 36λ…„ λ§Œμ— λŒμ•„μ˜¨ μ†νŽΈ | 0822 μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄

by

🎬 λΉ„ν‹€μ₯¬μŠ€ (Beetlejuice), λ”λΉ™νŒ μ˜μ–΄λ‘œ Dubbed Version- Beetlejuice: 36λ…„ λ§Œμ— λŒμ•„μ˜¨ μ†νŽΈ | μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄ 🧠 였늘의 톡암기 λ¬Έμž₯ I watched it back when I was a kid.πŸ‘‰ 어렸을 λ•Œ λ΄€μ–΄. The sequel just came out recently.πŸ‘‰ ν›„μ†μž‘μ΄ μ΅œκ·Όμ— λ‚˜μ™”μ–΄. πŸ“– Beetlejuice I still vividly remember watching Beetlejuice on TV during my childhood. The … Read more

🧠 쑰울증 μ˜μ–΄λ‘œ | 0819 μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄

by

🧠 쑰울증 μ˜μ–΄λ‘œ | 0819 μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄ 🧠 였늘의 톡암기 λ¬Έμž₯ After more than a week of this pattern, I was so exhausted that I felt like I was going crazy.πŸ‘‰ 이런 νŒ¨ν„΄μ΄ 1주일 이상 κ³„μ†λ˜μž λ„ˆλ¬΄ μ§€μ³μ„œ λ―ΈμΉ  것 κ°™μ•˜λ‹€. πŸ“ 였늘의 지문 (λ³Έλ¬Έ μ˜μ–΄ & 해석): Bipolar affective disorder. It was about … Read more

🎡 Especially for You 가사 해석 – Kylie Minogue and Jason Donovan– 였직 λ„ˆλ₯Ό μœ„ν•œ 감성 μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ 7가지 | νŒμ†‘μœΌλ‘œ λ°°μš°λŠ” μ˜μ–΄

by

🎡 Especially for You | 가사 해석 & μ˜μ–΄ ν‘œν˜„ 정리 πŸ’Œ 였직 λ„ˆλ₯Ό μœ„ν•œ λ…Έλž˜, κ·Έ λ”°λœ»ν•œ 진심 λ•Œλ‘  ν•œ 곑의 λ…Έλž˜κ°€ 마음 κΉŠμˆ™μ΄ 잊고 있던 감정을 λ‹€μ‹œ λΆˆλŸ¬μ˜΅λ‹ˆλ‹€.**γ€ˆEspecially for You〉**λŠ” 그런 λ…Έλž˜μž…λ‹ˆλ‹€.λ©€μ–΄μ‘Œλ˜ 마음이 λ‹€μ‹œ 이어지고,미처 μ „ν•˜μ§€ λͺ»ν•œ 진심이 가사 속에 κ³ μš”νžˆ 담겨 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1988λ…„, Kylie Minogue와 Jason Donovan이 ν•¨κ»˜ λΆ€λ₯Έ 이 λ“€μ—£κ³‘μ€λ‹¨μˆœν•œ λŸ¬λΈŒμ†‘μ„ … Read more

λ–Όλ‘œ λͺ°λ €μ˜€λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ? come out in droves ν‘œν˜„ μ™„λ²½ 정리! | 0530 Power English

by

πŸ’‘Β λ–Όλ‘œ λͺ°λ €μ˜€λ‹€ μ˜μ–΄λ‘œ? come out in droves ν‘œν˜„ μ™„λ²½ 정리! | 0530 Power English   πŸ“ Episode Summary The Family Business: It’s Running like a Well-Oiled Machine! – κ°€μ‘± 사업: 순쑰둭게 잘 λŒμ•„κ°€λ„€ Milo’s parents return from their first vacation in years to find the restaurant running well. Kiara, Milo’s mother, asks Milo if he … Read more