Skip to content

ํ†ต์—ญ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํ›ˆ๋ จ๊ณผ ๋…ธํŠธํ…Œ์ดํ‚น – How Interpreters Take Notes

ํ†ต์—ญ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํ›ˆ๋ จ๊ณผ ๋…ธํŠธํ…Œ์ดํ‚น – How Interpreters Take Notes. ๋‚˜๋Š” ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ƒ๊ทผ์ง ํ•œ์˜ ํ†ต๋ฒˆ์—ญ์‚ฌ๋กœ ํ˜„์žฌ 15๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ๊ทผ๋ฌด ์ค‘์ด๋‹ค. ๋™์‹œํ†ต์—ญ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ˆœ์ฐจ ํ†ต์—ญ์„ ํ• … ํ†ต์—ญ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ํ›ˆ๋ จ๊ณผ ๋…ธํŠธํ…Œ์ดํ‚น – How Interpreters Take Notes

ํ•„์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์„ ํƒ ์˜์–ด๋กœ ํ—ค์–ด์ง„ ์—ฐ์ธ๊ณผ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋ฒ•, ์˜์–ด ๋Ÿฌ๋ธŒ๋ ˆํ„ฐ, ๊ฝ๋ƒฅ๊ฝ๋ƒฅ ์˜์–ด๋กœ

๊ฝ๋ƒฅ๊ฝ๋ƒฅ ์˜์–ด๋กœ – Lovey-dovey, Cuddle and Snuggle (์•Œ์ฝฉ๋‹ฌ์ฝฉ, ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค)

๊ฝ๋ƒฅ๊ฝ๋ƒฅ ์˜์–ด๋กœ – Lovey-dovey, Cuddle and Snuggle (์•Œ์ฝฉ๋‹ฌ์ฝฉ, ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„)   Expressionsย  – ๊ฝ๋ƒฅ๊ฝ๋ƒฅ ์˜์–ด๋กœ – Lovey-dovey, Cuddle and Snuggleย  1. Lovey-dovey: ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด,… ๊ฝ๋ƒฅ๊ฝ๋ƒฅ ์˜์–ด๋กœ – Lovey-dovey, Cuddle and Snuggle (์•Œ์ฝฉ๋‹ฌ์ฝฉ, ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค)

๋ˆˆ์ด ๋†’๋‹ค ์˜์–ด๋กœ material girls, ์™ธ๋ชจ์ง€์ƒ์ฃผ์˜ ์˜์–ด๋กœ

๋ˆˆ์ด ๋†’๋‹ค ์˜์–ด๋กœ – Have High Standards On (Be Picky)

๋ˆˆ์ด ๋†’๋‹ค ์˜์–ด๋กœ – Today’s Expression 1. ๋ˆˆ์ด ๋†’๋‹ค ์˜์–ด๋กœ, ๊ธฐ์ค€์ด ๋†’๋‹ค. ๊นŒ๋‹ค๋กญ๋‹ค : have high standards on (be picky in) * ์•ˆ๋ชฉ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค:ย have good… ๋ˆˆ์ด ๋†’๋‹ค ์˜์–ด๋กœ – Have High Standards On (Be Picky)

์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ์•Œ์•˜์–ด ์˜์–ด๋กœ – You Learn Something New Everyday.

์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ์•Œ์•˜์–ด ์˜์–ด๋กœ You Learn Something New Everyday You are Today Years Old   ์šฐ์—ฐํžˆ ๋“ค์€ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋†€๋ผ์šด ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์‹ ์ด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ฏฟ์–ด์˜จ ๊ฒƒ์ด… ์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ์•Œ์•˜์–ด ์˜์–ด๋กœ – You Learn Something New Everyday.